ク그  ノ노レ래ガ가  チョ좋ウン은  ケ게   



その歌が好きなのでは


ク그  コ거リ리ガ가  チョ좋ウン은  ケ게  ア아ニャ냐  ア아ニャ냐 



その町が好きなのではないない



カ같チ이  トゥッ듣ットン던  ノ노レ래ガ가   



一緒に聞いていた歌が 


ハm함ッケ께  コッ걷ットン던  コ거リ리ガ가  チョ좋ア아  チョン정マ말リ이ヤ야 



一緒に歩いた町が好き、本当だよ


 
チョm첨ブ부ト터  イ이ロン런  モン못ナン난  モ모ス습ブル을 



最初からこのようなばかな姿を


チョ초ラ라ハン한  ナル날  モン먼ヂョ저  ポ보ヨ여ヂュル줄ゴル걸 



みすぼらしい私を見せてあげたかったのに


 
モン먼ヂョ저  マ말レ해ヂョ줘   



先に言ってくれて 


エ애メ매ハ하ゲ게  マル말ゴ고  チョm좀  ト더  ファk확ッシ실ラ하ゲ게 



曖昧にないでもっと確実に



パ바ボ보チョ처ロm럼  ナン난   



バカみたいに私は 


チャル잘  チ지ネ내ラン란  ク그  マル말  コ고マ마ウォッ웠ッタ다ヌン는  マル말 



元気といわれたその言葉ありがとうっていう言葉


 
ナ나  オ어ット떡ケ해ヨ요  ア아ム무ゴッ것ット도  モル몰ラ라ヨ요 
 


私どうしましょ何も知らないです


オ어ットン떤  イ이ユ유ド도  オp없シ이   



どんな理由もなしに 


ホン혼ジャ자  コン걷ヌン는  サ사ラm람ドゥル들  ナ나ワ와  カ같トゥル을ッカ까 ? 

一人で歩く人たちが出てきてのようかな?

 
オ오ヌ늘ルン은  チョル절デ대  アン안ギ기ヂ지  ア않ナ아 



今日は絶対抱えない


ネ네  オル얼グル굴マン만  ポ보ゴ고  ト돌ラ아ソル설ゲ게 



君の顔だけ見て背を向ける


 
モン먼ヂョ저  マ말レ해ヂョ줘   



先に言ってくれて 


エ애メ매ハ하ゲ게  マル말ゴ고  チョm좀  ト더  ファk확ッシ실ラ하ゲ게 



曖昧にないでもっと確実に



パ바ボ보チョ처ロm럼  ナン난   



バカみたいに私は 


チャル잘  チ지ネ내ラン란  ク그  マル말  コ고マ마ウォッ웠ッタ다ヌン는  マル말 



元気といわれたその言葉ありがとうっていう言葉


 
ウェン왠ヂ지  オ오ヌル늘ッタ따ラ라   



なんだか今日は


マ많ニ이  ナッ낯ソル설ゲ게マン만  ポ보ヨ여  ネ네ガ가 



たくさん見慣れぬものにだけ見えるあなたが


チェ제バル발  ナ나  アル알  ス수  イッ있ッケ게   



どうか私でも分かるように


イ이ヘ해ハル할  ス수  イッ있ッケ게  ヘ해ヂョ줘 



理解できるようにしてください
 
マ맞ジャ아  サ사シル실  ナ나   



そう、実は私 



オ오ヌル늘  ノ너  モ모ル르ゲ게  チ지キョ켜マン만  ポ보ダ다ガ가  オ오 



今日あなた知らないように見守ってばかり


 
 N E E D   U  ナン난  チャル잘  チ지ネ내ラン란  ク그  マル말   



元気といわれたその言葉


コ고マ마ウォッ웠ッタ다ヌン는  マル말 



ありがとうっていう言葉
ナ나  オ어ット떡ケ해ヨ요  ア아ム무ゴッ것ット도  モル몰ラ라ヨ요 



私どうしましょ何も知らないです


 
イ이ヂェン젠  キョン견ディル딜マ만ナン한デ데   


もう耐えうるのに 

ック끝ティン인サ사ガ가  ア아スィ쉬ウォ워  チョン정マル말   G o o d b y e



最後の挨拶が惜しい本当にGoodbye


저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'K-POP > テヨン' 카테고리의 다른 글

U R（ユアル） -태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳  (0) 2015.10.08
I（アイ） (feat. 버벌진트) - 태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳 MV  (0) 2015.10.07

U R（ユアル） -태연テヨン (Taeyeon)  歌詞 知訳 MV








オ오レッ랫ットン동アン안  ネ내  マ마ウ음メン엔   



長い間私の心には 



ク구ルm름  カ가ドゥk득  ピ비ガ가  ネ내リョ려 



雲いっぱいに雨がふる


ッタ따ス스ハン한  ヘッ햇ッサル살  ピ비チュ추ギル길   



暖かい日差し照らしてほしい 


カン간ヂョ절リ히  パ바レッ랬ッチョ죠 



切願しました


オ어ッケ깨ルル를  チョk적ッシン신  ピッ빗ッパン방ウル울ド도   



肩をひたした雨粒も 


マ마ル르ミョン면  ナ나マン만  ホル홀ロ로 



乾いたら私だけが一人で


ナm남ギョ겨ヂル질ッカ까  ノ너ム무ナ나ド도  トゥ두リョ려ウォッ웠ッチョ죠 



残されかあまりにも恐れました


 
ク그デン댄  ピッ빛チョ처ロm럼  ピ비  ケン갠  ツィ뒤チョ처ロm럼 



君は光のように雨晴れたあとのように


ネ내  マ마ウ음メ에  ット떠オ오ル르ヂョ죠  イ이ロ렇ケ게 



私の心に浮かんですこのように
 
 C a u s e   y o u   a r e  ネ내ゲ게  ネ내リン린  ピ빛クァ과 



私に下した光と


 Y o u   a r e  ノ너ム무  コ고ウン운  ックm꿈グァ과 



とてもきれいだった夢と


イル일ゴp곱  ピ빛チュ으ロ로  オン온  セ세サン상ウル을 



七光で世界中を


ト더  ア아ルm름ダp답ッケ게  ムル물ドゥ들リョ여   



より美しく染めて 


オン언ヂェ제ナ나   Y e a h   U   R 



いつもYeah U R



 
トン텅  ピン빈  プ푸ルン른  オン언ドk덕  ウィ위エ에   



がらんとした青い丘の上に 


ム무ヂ지ゲ개ヌン는  チ지ブン붕イ이  ツェ돼 



虹は屋根になって


ク그  ア아レ래  カ가マ만ニ히  ヌ누ウォ워  ハ하ヌ늘ルル을  ポ보ア아ヨ요 



その下にじっと横になって空をみてください


セ세サン상  カ가ジャン장  ピョン평オ온ナm함グァ과  チョ처ウm음  ヌ느ッキン낀  ソル설レm렘 



この世で一番平穏と初めて感じたときめき


ヌ누グ구ボ보ダ다  サ사ラン랑ス스ロ러ウォ워 
 

誰よりも愛しいよ


コ고ゲル갤  トル돌リ리ミョン면  ク그デ대  ミ미ソ소エ에 



首を回すと君の笑顔に


ナ나ド도  モル몰レ래  ソ손ヌル을  ッポッ뻗ッチョ죠  イ이ロ렇ケ게 
 


私も密かに手を伸ばしますこのように
 C a u s e   y o u   a r e  ネ내ゲ게  ネ내リン린  ピ빛クァ과 



Cause you are私に下した光と


 Y o u   a r e  ノ너ム무  コ고ウン운  ックm꿈グァ과 



Under the Rainbow君待つでしょう


イル일ゴp곱  ピ빛チュ으ロ로  オン온  セ세サン상ウル을 



どうしても私はできなかった話 


ト더  ア아ルm름ダp답ッケ게  ムル물ドゥ들リョ여  オン언ヂェ제ナ나   Y e a h   U   R 



より美しく彩っていつもYeah U R


 
ネ내  チャン창ウル을  チョk적ッシン신  ピ비ガ가  ク그チ치ミョン면 



私の窓を含ませた雨が止んだら


 U n d e r   t h e   R a i n b o w  ク그デ대  キ기ダ다リ리ゲッ겠ッチョ죠 



Under the Rainbow君待つでしょう


チャ차マ마  ナン난  ハ하ヂ지  モッ못ヘッ했ットン던  イェ얘ギ기   



どうしても私はできなかった話 


モッ못ヘッ했ットン던  ク그  モ모ドゥン든  ピ비ミル밀 



しなかったそのすべての秘密


オ오ヌ늘ルン은  チョ전ナ하ゴ고  シ싶ポ어 



今日は伝えたい
 
 Y o u   a r e  ハン항サン상  ナ나ウィ의  キョ곁テ에 



You areいつも私のそばに


 Y o u   a r e  ヨ여リン린  ネ내  マm맘  ソ속ゲ에 



You areの弱い私の心の中に


ト더  ヌン눈ブ부シ시ゲ게  ア아ルm름ダp답ッケ게 



もっと華やかに美しく


オン온  パ밤マ하ヌ늘ルル을  チェ채ウ우ヌン는   Y o u ’ r e   m y   s t a r 



きた夜空を満たすYou're my star


 Y e a h   U   R   O h   U   R 
 U   R   O h   U   R

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'K-POP > テヨン' 카테고리의 다른 글

먼저 말해줘 (Farewell) -태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳  (0) 2015.10.08
I（アイ） (feat. 버벌진트) - 태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳 MV  (0) 2015.10.07


I (feat. 버벌진트) - 태연テヨン (Taeyeon) 










ピ빛チュル을  ッソン쏟ヌン는   S k y 



光を注ぐSky


ク그  ア아レ래  ソン선  ア아イ이   ( I ) 



その下に立った子供(I)


ックm꿈ック꾸ドゥ듯シ이   F l y 



夢見るようにFly
 M y   L i f e   i s   a   B e a u t y 
 
オ어ディ디ソ서  マ많ニ이  トゥ들ロ어ボン본  イ이ヤ야ギ기 



どこかで聞いた話



ミ미ウン운  オ오リ리ワ와  ペk백ッチョ조 ,   



醜いアヒルと白鳥、 


ット또  ナル날ギ기  チョ전ヌィ의  ナ나ビ비 



また、飛ぶ前の蝶


サ사ラm람ドゥ들ルン은  モル몰ラ라 ,   



人ではわからない


ノ너ウィ의  ナル날ゲ개ルル를  モッ못  プァ봐 



君の翼が見えない


ネ네ガ가  マン만ナン난  セ세ギェ계ラ라ヌン는  コン건   



君が出会った世界というのは


チャ잔ニ인ナル할ヂ지ド도  モル몰ラ라 
 残酷かもしれない
 B u t   s t r o n g   g i r l ,   
 y o u   k n o w   y o u   w e r e   b o r n   t o   f l y 




ネ네ガ가  フル흘リン린  ヌン눈ムル물 ,   



君が流した涙、 
ネ네ガ가  ヌ느ッキン낀  コ고トン통ウン은  タ다 



君が感じた痛みは全部


ト더  ノ높ピ이  ナ날ラ아オ오ルル를  ナ날ルル을  ウィ위ハン한   



もっと高く飛び上がるための


チュン준ビ비イル일  ップン뿐 
  B u t t e r f l y , 



準備なだけ
 E v e r y b o d y ’ s   g o n n a   s e e   i t   s o o n 
 
ピ빛チュル을  ッソン쏟ヌン는   S k y 



光を注ぐSky


ク그  ア아レ래  ソン선  ア아イ이   ( I ) 



その下に立った子供(I)


ックm꿈ック꾸ドゥ듯シ이   F l y 



夢見るようにFly


 M y   L i f e   i s   a   B e a u t y 
 
イ잊ヂョッ었ットン던  ックm꿈 ,  ネ내  マm맘  ット또  ク그リョ려ネ내 



忘れていた夢、私の心もまた、描き出して


ウm움チュ츠リョッ렸ットン던  シ시ガン간  モ모ドゥ두  モ모ア아  タ다  サm삼キョ켜ネ내 



すくめた時を全て集めて、全部飲み込んで


チャ작グン은  キ기オk억  ハ하ナ나  トゥル둘ッシk씩  ナル날  ッケ깨ウォ워ガ가 



小さな記憶の一つずつが私を起こして行く



セ세サン상  カ가ドゥk득  チェ채ウル울  マン만クm큼  ナ나ルル를  ピョル펼チョ쳐ガ가 



世の中をいっぱい満たすほどに、

 
キル길ゴ고  キン긴  パ밤ムル을  チ지ナ나 


長い長い夜を越え

タ다シ시   T r i p  キ길ルル을  ット떠ナ나ボル볼レ래 


再びTrip旅に立ちたい


 W h y   n o t ?  イ이  セ세サン상エ에   


この世の中に 

ネ내  マ맘ムル을  ッケ깨ウォ워  チュ주ヌン는  ハン한マ마ディ디 


私の心を起こしてくれる一言

 
ホン혼ジャ자ヨッ였ットン던   Y e s t e r d a y ,   


一人だったYesterday、 

セル셀  ス수  オp없ヌン는  シ시ソ선ネ에 



数え切れない視線に


ット떨ロ어ヂ지ヌン는  ヌン눈ムル물ロ로   



落ちる淚で


ハ하ル루ルル를  ット또  キョン견ディ디ゴ고 



一日をまた、耐えて



ア아ス슬レッ했ットン던   Y e s t e r d a y ,   



ぎりぎりだったYesterday、 


ッソ쏟ダ아ヂ지ドン던  マル말ドゥ들レ에 



降り注いだ言葉に


フン흔ドゥル들リ리ヌン는  ナ나ルル를  ット또  カm감ッサ싸ゴ고 
 

揺れてる私をまた包み込んで


ピ빛チュル을  ッソン쏟ヌン는   S k y 



光を注ぐSky


ク그  ア아レ래  ソン선  ア아イ이   ( I ) 



その下に立った子供(I)


ックm꿈ック꾸ドゥ듯シ이   F l y 



夢見るようにFly
 
 M y   L i f e   i s   a   B e a u t y 
 M y   L i f e   i s   a   B e a u t y 
 
ッコ꽃チ잎プン은  チョ저ムル물ゴ고 



花びらは暮れて


ヒm힘ギョ겨ウォッ웠ットン던  ナン난 ,  チャ작グン은  ピ빛チュル을  ッタ따ラ라ソ서 



辛かった私は、小さな光に連れて


ア아ドゥ득ケッ했ットン던  ナル날 ,  チョ저  モル멀リ리  ポ보ネ내ゴ고 



遥かな日は、その彼方に送って


チャル찬ラ란ナ하ゲ게  ナ날ラ아ガ가 



きらびやかに飛んで行く


 
ピ빛チュル을  ッソン쏟ヌン는   S k y 



光を注ぐSky


セ새ロ로ウォ워ヂン진   E y e s   (セ새ロ로ウォ워ヂン진   E y e s ) 



新しくなったEyes(新しくなったEyes)


チョ저  モル멀リ리ロ로   F l y   ( F l y   H i g h ,   F l y   H i g h ) 



その遠くにFly(Fly High、Fly High)


ナン난  ナ나マ만ヌィ의   B e a u t y 
 

私は私だけのBeauty


ヌン눈  カ감ムン은  スン순ガン간 


目を閉じる瞬間

シ시ガ간ヌン은  モm멈チョ춰ガ가 


時間は止まっていく

ナン난  タ다シ시  ット떠オル올ラ라



私は再び思いだす



저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'K-POP > テヨン' 카테고리의 다른 글

먼저 말해줘 (Farewell) -태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳  (0) 2015.10.08
U R（ユアル） -태연テヨン (Taeyeon) 歌詞 知訳  (0) 2015.10.08

+ Recent posts

티스토리툴바